Clemente, o gato zarolho (ou sem um olho)

Fundes-te com a matéria,

Matreiramente curvilíneo.

Clemente, és um gato altamente!

Vamos embora, antes que alguém nos veja, e nos tente,

Ò Clemente.
 Tende piedade, sede caridoso; pois o roedor

(que és incapaz de roer…)

Também sente, ò Clemente.

Sempre apreciaste o teu nome de papa,

Que a mulata te fazia na cozinha,

Envergando singela cuequinha.

Até que um dia, acidentalmente,

Te vazaram o olho, Clemente;

Ofereceste o outro e não to quiseram,

Mas que gente!

É assim que elogio o gato Clemente,

Que como filho de boa gente,

TAMBÉM SENTE!

(em particular, quando literalmente, lhe chegam a roupa ao pêlo.)